대설주의보가 내려진 연말, Let IT Snow 가사 & 해석❄️

대설주의보가 내려진 연말이네요!

2024년 갑진년 새해 앞두고 많은 눈이 내린다는 뉴스 기사들이 보여요.

새해 앞 둔 대설주의보

https://v.daum.net/v/20231230104949938

새해 앞두고 많은 눈…수도권 일부 대설주의보

 

Let It Snow 캐롤 영상

이런 날 핫코코 한 잔 두고 Let It Snow 캐롤을 불러보면 너무 멋질 것 같아요.

Let it Snow 워낙 유명한 곡이라 많은 가수들이 부르기도 했고 

여러 영상들이 있는데요,

제가 제일 멋진 영상 두 가지 가져왔어요. 

Michael Bublé - Let It Snow! [10th Anniversary] (Official Music Video) (youtube.com)

감미로운 목소리의 캐나다 국민가수 마이클 부블레의  Let It Snow 예요.

영상도 너무 아름답고 좋아요!!

 

https://youtu.be/sE3uRRFVsmc?si=q0zw7W68foXvg4y0

미국의 가수이자 배우였던 프랭크 시나트라의 목소리로도 감상해보세요!

페이퍼 아트로 만든 영상인데 너무너무 멋져요👍🏻

종이 인형들 표정이 어쩜 이렇게 다양할 수 있는지 :)

 

Let It Snow 가사 & 해석

• 작사: Jule Styne, Sammy Cahn
• 작곡: Jule Styne
• 노래: Frank Sinatra, Dean Martin, Bing Crosby, Mariah Carey, Carly Rae Jepsen, AJR, 등

 

가사)

Verse 1

Oh, the weather outside is frightful 아, 밖에 날씨는 무시무시해

But the fire is so delightful 하지만 불은 너무나도 기분 좋아

And since we've no place to go 갈 곳도 없으니

Let it snow, let it snow, let it snow 눈이 내리라고, 눈이 내리라고, 눈이 내리라고

Verse 2

When I'm gone I'll feel no pain 내가 떠나면 아무 고통도 느끼지 못할 거야

For I'll be warm within my dream 꿈속에서 나는 따뜻할 테니까

And when I wake the fire is still 깨어나면 불은 여전히 꺼지지 않을 거야

Let it snow, let it snow, let it snow 눈이 내리라고, 눈이 내리라고, 눈이 내리라고

 

Chorus

Let it snow, let it snow, let it snow Let it snow, let it snow, let it snow

 

Bridge

When we finally kiss goodnight 마침내 작별의 키스를 나누면

The fire is slowly dying 불은 서서히 꺼질 거야

So warm me with your tender love 그러니 너의 부드러운 사랑으로 나를 따뜻하게 해줘

Let it snow, let it snow, let it snow 눈이 내리라고, 눈이 내리라고, 눈이 내리라고

 

해설

"Let it snow"는 1945년 Jule Styne이 작곡하고 Sammy Cahn이 작사한 크리스마스 캐롤입니다.

이 곡은 1946년 영화 "The Christmas Song"의 주제곡으로 사용되었으며, Frank Sinatra, Dean Martin, Bing Crosby 등 많은 가수들이 불렀습니다.

이 곡은 눈이 내리는 겨울날의 따뜻한 분위기를 잘 표현하고 있습니다. 화자는 밖에는 추운 날씨지만, 불을 쬐며 따뜻하게 지내며 눈이 내리기를 바랍니다.

또한, 사랑하는 사람과 함께하는 밤이 더욱 소중해지는 겨울의 설렘을 표현하고 있습니다. 이 곡은 크리스마스 시즌에 많이 불리는 인기곡으로, 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.